Hello? or Hola? a Theoretical Look at Spanglish

In: Novels

Submitted By blaine
Words 2515
Pages 11
The theories learned from communications classes can be applied in everyday life. They can especially be applied to films. Films are the outlets of human communication –mimicking life. The film that we will be examining and applying theories to is Spanglish. The film was written and directed by James L. Brooks and was released in December, 2004. The tagline “a comedy with a language all its own,” (IMDb) truly describes the motion picture. Spanglish is about a mother (Flor Moreno) and her daughter (Cristina Moreno) who are forced to leave Mexico for Flor to find work in America. Flor starts working for the Clasky’s whose home in Las Angeles leads Flor into a different culture. John Clasky, the head of the household is a down to earth master chief who has trouble dealing with his neurotic wife, Deborah. As the two cultures collide it makes for laughs and above all, testable space for communication theory. According to Julia T. Wood (2004) in the book, Communication Theories in Action, speech community theory “focuses specifically on how different social groups teach members distinct styles of communicating and interpreting the communication of others.” (p. 220) As indicated by Jennifer Kramer (2007), speech community theory is categorized under the socio-cultural tradition (Kramer, 2007b). An example of this theory in the movie, Spanglish, was how the main character, Flor, and the Clasky family came to represent, what Wood (2004) called, separate “speech communities” (pp. 220-221). Wood (2004) indicated that a speech community is, “A group of people who share understandings of communication that are not shared by people outside of the group.” (p. 334) In this case, Flor spoke a different language and was part of a different speech community than that of the Clasky family. This made it difficult for them to understand one another, especially in the…...

Similar Documents

Hola

...Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello Hello hello hello hello hello hello hello hello hello......

Words: 400 - Pages: 2

Hola

...the plot on the series of often implausible coincidences that look more suitable to misanthropic black comedies than dramas that aspire to tell important truths about real life. In just over 24 hours, Crash brings together people from all walks of life. Two philosophizing black men steal the expensive SUV belonging to the white, L.A. District Attorney and his wife. A similar vehicle belonging to a wealthy black television director and his wife is later pulled over by a racist cop and his partner. Soon many of these people get mixed up with a Latino locksmith a Persian storekeeper and two ethnically diverse, dating police detectives. The multiple plot lines intersect in all sorts of interesting ways. Everyone is linked together, not by a single linear chain but by an intricate web. In the process, we get to see more of who these people really are underneath our assumptions based on their color. Some of these characters redeem themselves while others may suffer terrible fates. Crash is not a movie that focuses on one particular set of characters or plot line. Each character and story is told equally throughout the film. Rather, the focus of Crash is the single societal issue of race. Racism and racial prejudice comes in many forms and situations, and the film attempts to capture a good sample of what people may have to deal with. The characters are just there as a means to make us think about ourselves and how we look at the world around us. The character, Cameron......

Words: 707 - Pages: 3

Spanglish

...Spanglish (movie) En sentido literal, "Spanglish" es un híbrido entre español e inglés, un dialecto que hablan casi 40 millones de latinos que viven en los Estados Unidos. Se refiere al cruce de estas culturas dispares cuando terminan conviviendo juntas bajo el mismo techo. Según Brooks, "Hay tantas cosas que son tan diferentes en estas dos culturas, y esta película tiene mucho que ver con donde coinciden, y donde no podrán coincidir nunca. Uno de los lugares donde pueden coincidir, y donde los personajes de Flor y John encuentran un campo común, es su forma de criar a los niños. Los dos se sienten cómodos siendo los directores de las vidas de sus hijos".Al principio de la película, Flor, madre soltera mejicana, es abandonada con poco dinero y pocas oportunidades con su querida hija de seis años, Cristina. Como explica Brooks, "Flor se siente muy culpable por haberse casado con un hombre que no era un buen padre y esconde todas sus necesidades de mujer joven entregándose a su hija. Esta devoción no es ni un sacrificio ni un martirio para ella, sino la cosa más natural en el mundo".Buscando una vida mejor para su hija, Flor sale de México y se instala en una comunidad latina de Los Ángeles, de la que nunca sale. Efectivamente, sigue anclada en un mundo y en una lengua que le resulta familiar, separada de la cultura norteamericana hasta el día que es contratada como ama de llaves de los Clasky. Como apunta el narrador (Cristina, seis años después del final de la película),......

Words: 1275 - Pages: 6

Hola

...20:59 baby ahorita le acepto mmuuuuaaa t adoro pekeño Mi amor como tas yo mal Ya te e de llamar para chismearte que paso baby cuentameeee Hay la chupitos amor me dice que se va acostar con Otros me dice cosas que me duelen Ufffff amor pero sabes me mantengo Firme en mi decisión Solo necesito tiempo siii baby no le hagas caso eso dice xq sta dolido y cn iras c dicn huevadas tu trankilo baby cn tu conciencia trankila xq tu no has hecho nada malo Eso me reconforta amor ya nada solo le dije que busque ayuda siii baby el debe buskr ayuda si sq en vrdad le imxta su relacion Nada más amor si baby tu trankilito si en vrdad t ama va hacer bien las cosas ya veraz Hace 24 minutos q fue feooooo como stas Hola baby Aquí viendo Niñas mal ohhh tamos =s jejejeje Jujujujujuju Si mija Hay estoy Recien Acabe y q mas q hiciste el sabado farreast??? Filmar El último Episodii O Yo soy adela jajajaja adela diceeee Mija si es que nadie me quiere Mi Ignacio me de dejo El sábado Con la Britney cual ignacio??? Y una amiga mia y el sabado en dond t dejo??? En el santo salist d farra??? Si al santo digo Jujujujujuju ohhh q ricooooo y se chumaron??? Siiiii mija Ya te e de llamar a contarte que pasooooo cuentameeeee Esque es largo Y mejor te llamo adelantame un pokito no seas maloteeeee Jujujujujuju que tomamos como idiotas en el santo el pago albuja queriendome besar De hay me voy a......

Words: 4803 - Pages: 20

Hello

...Hey hi hello First use Hello, with that spelling, was used in publications as early as 1833. These include an 1833 American book called The Sketches and Eccentricities of Col. David Crockett, of West Tennessee,[2] which was reprinted that same year in The London Literary Gazette.[3] The word was extensively used in literature by the 1860s.[4] Etymology According to the Oxford English Dictionary, hello is an alteration of hallo, hollo,[5] which came from Old High German "halâ, holâ, emphatic imperative of halôn, holôn to fetch, used especially in hailing a ferryman."[6] It also connects the development of hello to the influence of an earlier form, holla, whose origin is in the French holà (roughly, 'whoa there!', from French là 'there').[7] As in addition to hello, halloo,[8] hallo, hollo, hullo and (rarely) hillo also exist as variants or related words, the word can be spelt using any of all five vowels.[citation needed] Telephone The use of hello as a telephone greeting has been credited to Thomas Edison; according to one source, he expressed his surprise with a misheard Hullo.[9] Alexander Graham Bell initially used Ahoy (as used on ships) as a telephone greeting.[10][11] However, in 1877, Edison wrote to T.B.A. David, the president of the Central District and Printing Telegraph Company of Pittsburgh: Friend David, I do not think we shall need a call bell as Hello! can be heard 10 to 20 feet away. What you think? Edison - P.S. first cost of sender & receiver......

Words: 288 - Pages: 2

Spanglish

...Masters level, certain time and space constraints limited the amount of detail the researchers could devote to particular issues in the topic. Further information on the issues addressed herein can be obtained through a further examination of the literature listed in the reference section. Rationale for International Trade When an organisation is deciding whether to keep their trading on a local level or whether the organisation should contemplate moving their products and services to new markets on a geographical level, there are many factors which will influence their decisions. These decisions can be broken into two distinct areas, namely internal factors and external factors. From an internal viewpoint, the organisation will look at various aspects, which will influence the decision on whether to move into international markets and which of these markets will be chosen. The issues which arise are as follows: Objectives of an organisation The objectives of an organisation determine what an organisation should achieve, both in the long term and short term. If the objectives of an organisation call for an increase of 10% in sales or profits, it is from this an organisation may initially seek out new markets in which to increase their sales (usually occurring if the market is saturated or the company currently holds the market leader position, as outlined by Aaker (2001). An organisation may not be able to achieve such objectives in their current market,......

Words: 7420 - Pages: 30

Hello

...hi For other uses, see Hello (disambiguation). "Hallo" redirects here. For other uses, see Hallo (disambiguation). Hello is a salutation or greeting in the English language. It is attested in writing as early as the 1860s.[1] Contents   [hide]  * 1 First use * 2 Etymology * 2.1 Telephone * 2.2 Hullo * 2.3 Hallo and hollo * 2.4 Cognates * 3 "Hello, World" computer program * 4 The Apple DOS HELLO program * 5 Perception of "Hello" in other nations * 6 See also * 7 References * 8 External links ------------------------------------------------- First use Hello, with that spelling, was used in publications as early as 1833. These include an 1833 American book called The Sketches and Eccentricities of Col. David Crockett, of West Tennessee,[2] which was reprinted that same year in The London Literary Gazette.[3] The word was extensively used in literature by the 1860s.[4] ------------------------------------------------- Etymology According to the Oxford English Dictionary, hello is an alteration of hallo, hollo,[5] which came from Old High German "halâ, holâ, emphatic imperative of halôn, holôn to fetch, used especially in hailing a ferryman."[6] It also connects the development of hello to the influence of an earlier form, holla, whose origin is in the French holà (roughly, 'whoa there!', from French là 'there').[7] As in addition to hello,halloo,[8] hallo, hollo, hullo and (rarely) hillo also exist as......

Words: 698 - Pages: 3

Spanglish in Lone Star

...Proseminar Paper in ESOC Spanglish in the cinema Juan Ramón Abarca García 12-068-391 4th Semester juan.abarcagarcia@stud.unibas.ch 19th December 2014 Table of contents 1.-Introduction, aim and scope..........................................................................................3 2.-Literature review...........................................................................................................3 2.1.-Code-switching...............................................................................................3 2.2.-Spanish in the United States...........................................................................5 2.3.-Spanglish........................................................................................................6 3.-Data and methodology..................................................................................................8 4.-Analysis.........................................................................................................................9 5.-Conclusion...................................................................................................................13 6.-Transcription......

Words: 5667 - Pages: 23

Spanglish Movie Reflection

...Spanglish Movie Reflection This paper examines the movie "Spanglish", which portrays the culture difference in a Mexican woman and a white woman. Some of the characters in the movie were Flor Moreno (Paz Vega) is a poor, Mexican single mother who is hired as the housekeeper for a rich American family in Los Angeles: John (Adam Sandler) and Deborah Clasky (Téa Leoni), their kids Bernice (Sarah Steele) and Georgie (Ian Hayland), and Deborah's alcoholic mother Evelyn Wright (Cloris Leachman). It looks at how "Spanglish" is a film rendering the positions of women with the countless problems they have in today's society including tribulations in racial discrimination, domesticity, poor wages, preteens and body image and low self-esteem. My reflections will compare the differences such as collectivist and individualistic culture, high-context and low-context, high-power distance and low-power distance, and masculine and feminine roles. I would first off like to talk about how most Spanish cultures raised their children to become independent and collectivist. Individualistic are self assured and very independent people and collectivist emphasizes family and work group goals above individual needs or desires. They learn how to survive for them selves, and I feel as if this is a good way of life because in today generation most adults just go running to their parent when things get tough. The current generation is not use to being taught how to be independent. In the movie......

Words: 884 - Pages: 4

Hola

...a plane, this was a bigger plane but I had bigger things to worry about, my siblings. The second flight was only five hours from Kenya to Belgium. We got to Brussels very early in the morning, it was still a little dark outside and I could see the beautifully patented airport runway lights blinking at different intervals and could be seen from miles away. Here we were supposed to wait for sic hours for our next flight to Washington. Everything was smooth till the waiting part where my little brother just disappeared from my site, that’s when the panic mode kicked in and I just started thinking of all the possible things that could happen, this is one of the world’s biggest airports and there are thousands of people in every direction you look. Luckily, he found me before my head could explode with all the pressure building, he had gone around the corner where a family was waiting as well, my brother had already made friends. Those six hours seemed to be longer than a day, but I got through them and I was very happy when I got to my next flight. It was quite bright outside and I had the window sit that I wanted but I was shutting down. I slept almost half way trough the flight but I was waken up by my little sister to eat, I was hungry… very hungry. The flight attendant asked me what I would like to drink and I requested tea, she looked around on her cart, got a bottle with tea-like stuff and pored it in a transparent plastic cup which I could clearly see had ice in it,......

Words: 1011 - Pages: 5

Hola

...profession is learned over time, because that kind of love transcends all limits. That is what Valentin shows us by being both father and mother at the same time. He fought for her every second since he got her in his arms. Maggie arrived as a beautiful angel that came to give real meaning to his life. The drama of the film starts when the mother of Maggie decides to return to her life. It is a sudden event like at the beginning of the movie when she decided to leave her with her ​​father. Maggie always dreamed of having her mother back and that finally that illusion came true filled her with lot of joy. The mother tried to recover the time lost, trying to get her back. Thus, through trial, she hurt Valentin to the point of making him look like an irresponsible father and unfit to take care of a child. Then, Valentin fought against everything and everybody to keep his daughter by his side because he knew that time was running out. “Instructions Not Included will leave you in tears as the ending is heart-breaking and you finally understand why Derbez (Valentin) was so willing to fight for his daughter.” (Shaw) He was fighting so hard to keep his daughter with him because he knew that Maggie was going to die at any time due to a disease that she had in her heart. At the end Maggie’s mother found out about the disease and left everything behind for giving the best last days to her daughter. And that is how this story ends, Maggie enjoying her last moments with the two......

Words: 1085 - Pages: 5

Spanglish Ws

...Diversity: Family Strengths and Challenges FILM Spanglish, 2004 (Columbia Pictures Industries, Inc.) MPAA Rating: PG-13 for some sexual content and brief language Format: DVD/VHS Plot Outline: Flor and her daughter Christina immigrate to Los Angeles from Mexico in search of a better life. After 6 years in the familiar and “safe” surroundings of a Hispanic enclave, Christina’s transition to adolescence prompts Flor to seek a job that will make it possible for her to supervise Christina more closely. When Flor gets a job as housekeeper for the family of a successful chef, her interactions with the affluent, eccentric American family challenge her parental and relational values. DESCRIPTION OF CLIP [Scenes 1-3 on DVD] The movie begins with a committee at Princeton University reviewing Christina’s letter of application. Christina, describing how her mother, Flor, has influenced her, narrates the story of their emigration from Mexico and their experiences adjusting to a new culture. They settle in Los Angeles, with its large Hispanic population, where they receive help from extended family members. After six years of isolation in the Hispanic enclave, Christina’s transition to adolescence prompts Flor to seek employment that will allow her to quit her second job and supervise Christina more closely. Flor’s cousin, Monica, accompanies Flor to her interview. [Length: 14 minutes] VIEWING GUIDE: SPANGLISH Review the lists from Marriages &......

Words: 943 - Pages: 4

Hello

...Hello From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search For other uses, see Hello (disambiguation). "Hallo" redirects here. For other uses, see Hallo (disambiguation). [pic] Hello is a salutation or greeting in the English language. It is attested in writing as early as the 1830s. |Contents | |[hide] | |1 First use | |2 Etymology | |2.1 Telephone | |2.2 Hullo | |2.3 Hallo | |2.4 Cognates | |3 "Hello, World" computer program | |4 The Apple DOS HELLO program | |5 Perception of "Hello" in other nations | |6 See also | |7 References | |8 External links | First use Hello, with that spelling, was used in publications as early as 1833. These include an 1833 American book called The Sketches and Eccentricities of Col. David Crockett,......

Words: 714 - Pages: 3

Evolution and Media Naturalness: a Look at E-Communication Through a Darwinian Theoretical Lens

...EVOLUTION AND MEDIA NATURALNESS: A LOOK AT E-COMMUNICATION THROUGH A DARWINIAN THEORETICAL LENS Ned Kock Lehigh University/Temple University Bethlehem, PA/Philadelphia, PA USA nfk2@Lehigh.edu Abstract Modern theories of human evolution converge on the belief that our brain has been designed to cope with problems that occurred intermittently in our evolutionary past. Evidence suggests that, during over 99 percent of the evolutionary process leading to the emergence of our species, our ancestors communicated in a synchronous and colocated manner, and employing facial expressions, body language, and oral speech (what we refer to here, generally, as “face-to-face” communication). Thus, it is plausible to assume that many of the evolutionary adaptations our brain has undergone in connection with communication have been directed at improving the efficiency and effectiveness of face-to-face communication, which begs the question: What happens when we selectively suppress face-to-face communication elements (e.g., colocation, the ability to employ/observe facial expressions) through e-communication technologies? This paper tries to provide an answer to this question by developing a hypothesis, called the media naturalness hypothesis, which builds on modern human evolution theory. The media naturalness hypothesis argues that, other things being equal, a decrease in the degree of naturalness of a communication medium (or its degree of similarity to the......

Words: 7491 - Pages: 30

Hola

...centuries ago when crowds thronged to the Colossuem, Caesar's foot soldiers paroled the streets and everyone was decked in sandals. Once darkness falls it isn't as lively as some other European cities, but if you don t find a bar which gets your pulse racing don't worry - the city looks twice as breathtaking at night. Getting Around On foot: The best way to get around Rome is on foot. Most of the city's premier attractions within close proximity. By metro: Rome's metro comprises of just two lines, although some stops are in particularly convenient locations, particularly in the Vatican. In this Guide... Useful Information After Dark Places to Eat Top Attractions Budget Tips Where to Shop Useful Information Language: Italian Currency: Euro Electricity: 220 Volts AC/50Hz. 2-pin plug. Area Code: 39 (ITL) 06 (Rome). Most local numbers are 7 digits, but this can vary. Emergency Codes: Ambulance 118 / Fire 115 / Police 112 Time Zone: Central European Time (GMT +1) Central Post Office: Piazza San Silvestro 19 Main Tourist Office: Via Parigi, 5 By bus: Buses are easy to use and quite cheap. Each journey costs €1. All bus routes state clearly on the front where they are going. Useful phrases Hello: Ciao / Bonjourno Goodbye: Ciao / Arrivederci Please: Per Favore Thank you: Grazie You're welcome: Prego Yes: Si No: No Of course: Certamente Excuse me: Scusa How are you?: Come stai? Open: Aperto Closed: Chiuso What is your name?: Come ti chiami? My name is...: Mi......

Words: 4236 - Pages: 17